Language: English
Documentation Explore Community Status update Contact us
Privacy policy Terms of use
User avatar
Vistaus Profile
Member since: Sun 08 Jan 2012

Recommendations

"Thanks so much for supporting modern scroll the way you do! I couldn't do it without you! 🙌"

by Christoph142

"Took initiative and became a Dutch translator for Feeel, translating every string in a very short timespan! I really value their contributions, glad to have this motivated member on the team. :)"

by Mirek2

"Heimen provided fast, thorough, and up-to-date translations for the Odysseus web browser. It is a pleasure to work with him!"

by alcinnz

"Many thanks for qabcs translation."

by AlexL

"Heimen was the first translator for the website of my open-source project UNetbootin. He joined himself as a volunteer, and did an excellent job of translating the site!"

by gkovacs

As a Manager

Coordinating:
Dutch (Netherlands) language of the GFeedLine team team
Dutch (Netherlands) language of the QupZilla team team
Dutch language of the Corebird team team
Dutch language of the smplayer_web team team
Dutch (Netherlands) language of the all extensions team
Dutch (Netherlands) language of the Fahrplan Translators team
Dutch (Netherlands) language of the Kaktus team team
Dutch (Netherlands) language of the SailWave team team
Dutch (Netherlands) language of the GPhotoFrame team team
Dutch (Netherlands) language of the ocNews team team

As a Translator

Dutch language of the MovieCast Desktop team team
Dutch language of the Web Opac App team team
Dutch language of the Cainteoir Text-to-Speech team team
Dutch language of the Endless Translation Team team
Dutch (Netherlands) language of the Pixelknot team
Dutch (Netherlands) language of the ultrasonic team team
Dutch (Netherlands) language of the mediaphone team team
Dutch (Netherlands) language of the Team 22 team
Dutch (Netherlands) language of the pvr.mythtv team team
Dutch (Netherlands) language of the Oddysseus team team
Short bio:

I'm a highly experienced Freelance Translator from the Netherlands and always happy to help translate software. Dutch is my native language.

Languages:

Dutch, Dutch (Netherlands), English, English (United States), German, German (Germany)